- не проронить ни словечка
Русско-английский фразеологический словарь . 2014.
не проронить ни словечка
Look at other dictionaries:
ПРОРАНИВАТЬ — ПРОРАНИВАТЬ, проронять, проронить что, у(вы, из)ронять; упустить наземь, потерять, из числа многих вещей, а не одиночную. * Словечка лишнего не проронит, осторожен, хитер. Проронить случай, пору, упустить. ся, страд. Ему года проронены, по… … Толковый словарь Даля
на носу зарубить — (иноск.) крепко наказать кому (как зарубают на бирке для памяти) На стенке зарубить. Ср. Этого человека надо слушать, разиня рот, чтоб словечка не проронить, да слова/ то его на носу зарубить. Островский. Доходное место. 1, 10. Юсов. Ср. Тебе… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На носу зарубить — (иноск.) крѣпко наказать кому (какъ зарубаютъ на биркѣ для памяти). На стѣнкѣ зарубить. Ср. Этого человѣка надо слушать, разиня ротъ, чтобъ словечка не проронить, да слова̀ то его на носу зарубить. Островскій. Доходное мѣсто. 1, 10. Юсовъ. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
